Как же пишутся слова, в состав которых входят такие части?
В практике письма слова с элементами мини-, супер-, экспресс-, евро-, мега-, аудио- и др. пишутся то слитно, то через дефис, то раздельно. В этом можно убедиться, даже не заглядывая в свежие газеты. Достаточно прогуляться по Махачкале, и непременно увидишь их в названиях магазинов, ларьков, салонов, которые демонстрируют нам разные способы их написания. Приведем примеры:
МИНИ БАНК «ЛОМБАРД» – МИНИ-МАРКЕТ «ЛЕДИ»,
АВТО СТРАХОВАНИЕ – АВТОСТОЯНКА – АВТО-ЗВУК,
ЭЛЕКТРО ИНСТРУМЕНТЫ – ЭЛЕКТРОЭПИЛЯЦИЯ,
В правилах подобные элементы определяются то как части сложных слов, то как приставки иноязычного происхождения, а ведь от их трактовки зависит выбор слитного или дефисного варианта написания.
Так, например, в «Правилах русской орфографии и пунктуации» 1956 года компоненты аэро-, авиа-, авто-, мото-, вело-,
кино-, метео-, электро-, гидро-, агро- определяются как части сложных существительных, пишущихся слитно. Ультра- рассматривается как приставка, а единицы обер-, экс-, псевдо- – как составные части слов. Правила рекомендуют слитное написание единиц ультра-, псевдо- и дефисное написание морфем обер- и экс-.
В новой редакции правил русского правописания расширен список таких единиц. Так, к частям сложных существительных, упомянутых в правилах
Хотя правила орфографии достаточно жесткие, их рекомендации нередко нарушаются в практике письма. Ошибки в написании частей моно-, супер- и т.д. можно обнаружить не только в местных, но и центральных СМИ. То есть читатель усваивает не только информацию, но и неправильный вариант написания слова. Поэтому в случае сомнений лучше обращаться к орфографическим словарям и правилам. И тогда ошибок не будет!
