— К большой радости, книга эта на родном языке, что в последнее время случается редко, — выразил свои чувства руководитель лакской секции Союза писателей Дагестана Сугури Увайсов.
— Эта книга – волшебное путешествие по лесу стихов, — профессионально оценивала поэтический сборник доктор филологических наук Сабрина Шихалиева. — Главное, что делает стихи Гюлбики такими притягательными, — образность. «Черная судьба», «Белый танец», «Молитва, посвященная земле», «Заблудившийся в небесах». Лес, в который погрузила нас автор, не сумрачен, но он бесконечно одинок…
Профессор Магомед Гасанов сделал экскурс в историю родного села Г.Омаровой и вспомнил известных выходцев из селения Кандык Хивского района. Преподаватель ДГПУ Ашурали Адилов напомнил, что стихи Гюлбики Омаровой входят в школьные хрестоматии дагестанской литературы. Делились своими ассоциациями, навеянными творчеством поэтессы, их коллеги из вузов и школ.
Иллюстрировали выступления студенты и учащиеся, читавшие стихи автора презентуемого сборника, одно из которых было посвящено прославленной спортсменке с табасаранскими корнями Елене Исинбаевой.
Ведущий вечера поэзии Алимурад Алимуродов тоже выступил в роли чтеца. Певицы исполняли песни на слова Гюлбики Омаровой, актрисы табасаранского театра Джамиля Кафланова и Гюльназ Гаджикурбанова приехали из Дербента для участия в поэтической встрече. Маркизат Азизова подзадорила зал энергетикой известной народной песни.
— Мне близка табасаранская литература, потому что ногайская и табасаранская редакции радиовещания в ГТРК «Дагестан» открылись одновременно. С тех пор я перевожу стихи Шамиля Казиева, Юсуфа Базутаева, Абумуслима Джафарова и других табасаранских поэтов, — признавшись в этом, Анварбег Култаев прочитал перевод стихотворения Г.Омаровой «Мама».
На то, как поэтическая сила у автора нового сборника сочетается с неутомимостью духа и настойчивостью в деле выпуска своих книг, обратил внимание Пирмагомед Касимов.
— Гюлбика стремится все время к мастерству, — подытожил размышления выступавших руководитель табасаранской секции СП Шахвилед Шахмарданов. – Счастье – интересная вещь, не знаешь, откуда и с кем его ждать. К Гюлбике оно пришло со стихами.
Да, в этот день поэтесса выглядела счастливой, и задор, выскальзывавший из-под ее юмористических фраз, пытался завуалировать состояние вселенского одиночества, замеченное литературоведом Сабриной Шихалиевой. Отчего печалится поэтесса, узнаем у одного из исследователей ее творчества Абду — Рагима, который, кстати, на презентации первым получил слово.