В сообщении МВД говорится: «Приблизительно в 15.30 на втором километре автодороги Махачкала – Буйнакск наряд полиции попытался остановить для проверки автомобиль ВАЗ-21010. Машина не остановилась, из салона по полицейским был открыт огонь. Ответным огнем все трое мужчин, находившихся в машине, были убиты. Впоследствии они были опознаны как житель села Кая Кулинского района Арсен Ибрагимов, махачкалинец Меджид Маджидов и Тимур Абакаров из села Корода Гунибского района.
Во время оцепления места происшествия 35-летний Шамиль Шахрудинов, житель селения Карата Ахвахского района, попытался завладеть оружием, принадлежавшим убитым. Однако один из сотрудников полиции успел выстрелить в него из табельного оружия, в результате чего Шахрудинов был ранен и доставлен в Республиканскую клиническую больницу в Махачкале, где, не приходя в сознание, скончался.
После того как был смертельно ранен Шахрудинов, собравшиеся на месте происшествия жители близлежащих домов попытались воспрепятствовать проведению следственных действий, устроив потасовку с сотрудниками правоохранительных органов. Несколько полицейских получили незначительные телесные повреждения.
В отдел полиции по Кировскому району Махачкалы за сопротивление сотрудникам полиции были доставлены семь человек.
С места происшествия изъяли автомат АКСУ, два пистолета Макарова со стертыми номерами (один из них был снабжен прибором для бесшумной стрельбы), два магазина к ним и семь гильз калибра 9 мм. Уголовное дело возбуждено по ст. 317 (посягательство на жизнь сотрудника правоохранительного органа) и ст. 222 (незаконный оборот оружия) УК РФ».
По другой опубликованной в сети Интернет версии произошедшего, свидетелями чего, как утверждается, стали десятки людей, пассажиров автомобиля просто расстреляли неизвестные вооруженные люди в масках, которые ехали на двух автомобилях: черный «Фольксваген» и белая «Приора» без номеров и с затемненными стеклами. Буквально через несколько минут подъехали сотрудники правоохранительных органов, которые оцепили место преступления, а убийцы спокойно сели в свои машины и на большой скорости уехали в сторону Махачкалы.
Шамиль Шахрудинов был убит уже полицейским. Кому-то из них не понравилась высокая активность покойного, который требовал выдачи трупов для немедленных похорон.
В последующем появилась информация, что один из убитых пассажиров все же имел отношение к вооруженному подполью, двое других, как это кощунственно ни звучит, просто сели не в ту машину.