Кто из смертных не пожелает увековечить свое имя в названиях улиц, площадей, а то и просто на мемориальных досках, стелах? Как-то проходя по улице Оскара, я обратил внимание, что дом, в котором в свое время жил известный дагестанский писатель, поэт и переводчик Эффенди Капиев, стали разбирать. На стене, где была установлена мемориальная доска, зияла дыра. Смотрю и вижу: мемориальная плита, на которой высечена надпись о том, что в этом доме с такого-то по такой-то год проживал Эффенди Капиев, просто была выброшена на мусорную свалку. «Такое неуважение к выдающейся личности!»—подумал я, взял эту плиту и отнес домой.
Когда перелистываешь книги этого писателя, приходит на память то, что в его книге «Поэт» есть новелла, которая названа «Свет жизни». Вижу, что строки его переводов, рассказов, фронтовых записок наполнены светом жизни, самой обыкновенной и самой романтичной. Этот теплый свет пронизывает и жизнь Эффенди Капиева, такую короткую, мужественную и поэтичную.
Он умер в тридцать пять лет (1909-1944). После него остались две замечательные книги — «Резьба по камню» и «Поэт». Остались переводы дагестанских классиков, фронтовые записи, наброски, эскизы.
Влюбленный в поэзию, в народные песни, легенды, сказки, Э. Капиев был жаден до знаний и сам вмещал их огромное количество. Тонкий вкус, повышенное внимание к талантам, рождающимся вокруг него, скоро сделали его своеобразным критиком, помощником молодых начинающих дарований. Именно он открыл нам Сулеймана Стальского, Батырая, Ирчи Казака, Махмуда из Кахабросо и других.
Известен и тот факт, что у Э.Капиева не было наследников. И потому не следовало бы так обращаться с мемориальной плитой. Какое кощунство!
В свое время творчеству писателя дал высокую оценку ленинградский писатель Николай Тихонов. А мы, его земляки, не сумели оценить его.
Добавлю, что бюст Э.Капиеву стоит рядом с «Детским миром», его именем названа улица в г. Махачкале. Имеется мемориальная доска на стене Буйнакской гуманитарной гимназии, где Эффенди учился. И еще: он один из первых председателей творческого Союза дагестанских писателей.
Если кто заинтересуется плитой, то она у меня дома. Адрес в редакции газеты.
