Праздник поистине всенародный: творчество дагестанского поэта известно и почитаемо во всем мире. Он прославил нашу республику, благодаря ему планета узнала, какие замечательные люди живут в Стране гор.
Кодекс чести горца, достоинство и красота горянки, а главное – всепоглощающая любовь к родному краю – вот что воспевал поэт в своих произведениях, чему отдал навсегда свое сердце.
Дагестан, селение Цада, где родился, город Махачкала, где жил более 50 лет, – были центром Вселенной для поэта, главным местом на земле.
Расул Гамзатов объездил весь белый свет, побывал во многих городах и странах, но всегда с бьющимся от волнения сердцем возвращался в родную столицу – город на берегу Каспия – Махачкалу.
Наверно, не случайно, но судьбе было угодно, чтобы мы именно в сентябре отмечали два значимых для нас праздника – День города и день рождения поэта.
Махачкала стала его судьбой, единственным городом, где он находил покой и отдохновение от суетной, шумной жизни в больших городах.
Названия махачкалинских улиц звучат светлой памятью о поэте: улица имени Буйнакского – здесь находится Союз писателей Дагестана, который Расул Гамзатов возглавлял с 1950 года.
Улица имени Чернышевского – здесь в тихом, уютном месте поэт построил свой гостеприимный дом, в котором с искренней радостью и теплотой принимал дорогих гостей.
Главный проспект столицы назван его именем. Национальная библиотека у нас имени Расула Гамзатова, много культурных и образовательных учреждений удостоились чести носить великое имя поэта.
Возле Русского театра воздвигнут монумент поэта – мудрец с высоты пьедестала взирает на оживленную улицу, спешащих по своим делам людей.
У подножия памятника всегда, зимой и летом, свежие цветы – знак величайшего уважения горожан к своему великому земляку.
Много званий и наград было у Расула Гамзатова – невозможно перечислить все. Но одно из самых главных для него было звание Почетного гражданина города Махачкалы.
Поэт, махачкалинец, он всегда знал, что и как происходит в городе, подсказывал, помогал руководству столицы, часто бывал на мероприятиях в Администрации г. Махачкалы.
Нас всегда удивляла и восхищала масштабность его мировоззрения, необычайность чувства ответственности за все, что происходит вокруг.
Мудрец, одаренный природным умом, с богатым жизненным опытом, Расул Гамзатов был очень образованным человеком.
Он окончил педагогическое училище, Литературный институт имени М. Горького в Москве, постоянно занимался самообразованием, шел в ногу со временем.
Сам особо ценил образованных, развитых людей, с большим уважением отзывался об образовательных учреждениях столицы.
На одной из поэтических встреч со студентами в Дагестанском государственном университете он назвал ведущий вуз «самой светлой саклей в Дагестане».
Махачкалу можно назвать студенческим городом: здесь сосредоточены основные высшие и средние учебные заведения. Каждое утро тысячи молодых людей и девушек спешат в свой храм науки за знаниями.
Безусловно, Дагестанский государственный университет является центром науки, образования и культуры. Сегодня вуз насчитывает 17 факультетов, побеждает в региональных и федеральных конкурсах, внедряет новейшие технологии в процесс подготовки студентов.
Недаром патриарх дагестанской литературы так любил общаться с преподавателями и студентами университета.
Юбилей Расула Гамзатова – большой, светлый праздник поэзии, любви, дружбы, единения. И пройдет он в нашем городе, который в одном из своих стихотворений поэт назвал: «последним адресом жизни уходящей».
Песня о Махачкале
На Тарки-Тау вновь я поднимаюсь,
Чтобы увидеть всю Махачкалу,
Огни которой, в море отражаясь,
Вечернюю рассеивают мглу.
Еще окно в Европу я открою,
Как Петр, что здесь камень заложил
И гавань для судов своих построил
У основанья древнего Анжи.
Сегодня в порт наш, обогнув полсвета,
Спешат армады мирных кораблей,
И каждый обращается с приветом
К Махачкале, красавице моей.
А волны на дыбы встают, как кони,
И чайки песню жалобно кричат
О стоязычном гордом Вавилоне,
Который рухнул сотни лет назад.
Но в городе моем живут сто наций,
И все они – единая семья.
Гостеприимством славится и братством
Столица дагестанская моя.
Тебя мы любим, город величавый,
Как любят скалы горные орлы.
Ты – наша колыбель и наша слава,
Ты, как звезда, сияешь нам из мглы.
В каких бы ни блуждал краях я разных,
Какая б ни терзала грудь тоска,
Моя душа преображалась сразу
При виде городского маяка.
Последний адрес жизни уходящей,
Всегда прекрасна и всегда светла,
Единственной моей и настоящей
Любовью стала ты, Махачкала.
Перевод с аварского
Марины Ахмедовой-Колюбакиной
