Кошка Касана и пес Пират долго жили у разных хозяев, но в одном дворе и не любили друг друга.
Однажды кошку с котятами выставили на улицу в ящике, на дорожке. Пес Пират каждый день встречал хозяйку, которая приходила домой к шести часам вечера. Как-то раз он, ничего не подозревая, бежал встречать хозяйку. И вдруг кошка набросилась на него и вцепилась когтями в морду. Бедный пес обалдел от такой наглости. Когда кошка ушла, он долго тер лапами глаза. Они, к счастью, не пострадали. Пес даже не сопротивлялся, думая только о том, чтобы остались целыми глаза. Пират был в 5 раз больше кошки, ее нападение не представляло угрозы для его жизни. Но кошки чувствуют уязвимые места собак – глаза – и бросаются на них с когтями. С тех пор пес больше не подходил к месту нападения и не пытался отомстить кошке. Он продолжал встречать хозяйку, но то место, где на него набросилась кошка, обходил стороной. Уже на дорожке не было ящика с котятами, а Пират упорно обходил это место. Инстинкт самосохранения.