М’Вила стал игроком «Рубина»

М’Вила начинал карьеру в академии «Амьена». С 2004 года – в системе клуба «Ренн». 16 августа
2009 года Янн М’Вила дебютировал за основную команду «Ренна» в матче чемпионата Франции против «Ниццы». Всего сыграл за «Ренн» 149 матчей в различных турнирах и забил четыре гола.
 Кроме того, М’Вила провел 22 матча за национальную сборную Франции, в которых забил один гол.