Дагестанский бакинец – бакинский дагестанец

В силу научно-творческих интересов и волею случая получилось так, что деятельность Кичибега Мусаева стала протекать в основном за пределами республики.
Наиболее важным, значимым и ценным для нас представляется его деятельность в столице Азербайджана – городе Баку, куда после защиты кандидатской диссертации в Институте мировой литературы в Москве он был направлен для продолжения исследовательской работы. Здесь он проявил себя еще и как талантливый организатор и общественный деятель, в 1973-2003 годах работал старшим научным сотрудником Института литературы им. Низами Азербайджанской академии наук.
К бакинскому периоду деятельности Кичибега Мусаева относится наиболее плодотворная часть его творческой работы, когда он по праву стал связующим звеном национальных культур азербайджанского и дагестанского народов.
Вот что писали о нем выдающиеся деятели наших культур в тот период.

Расул Гамзатов, народный поэт Дагестана:
«Никто лучше Кичибега не представлял меня за рубежом… он достойный представитель – посол и нашего Союза писателей в Азербайджане. Ставший нашим дагестанским бакинцем и бакинским дагестанцем, он сделал и делает много полезного и нужного не только для литературы и ее связей…»

Яшар Караев, директор Института литературы им. Низами АН Азербайджана:
«Мы очень рады тому, что среди нас живет и работает талантливый дагестанский поэт и литературовед Кичибег Мусаев… И самое замечательное и знаменательное это то, что он в тяжелейшие для азербайджанско-русско-дагестанских взаимосвязей времена прямо-таки атлетическими усилиями и стараниями поддерживал соответствующие научно-литературные и общественные связи, так что и сам он становился непосредственным мостом, соединяющим эту связь и дружбу».

Гаджи Гамзатов, академик Российской Академии Наук:
«Выступая на наших конференциях в качестве представителя Института азербайджанской литературы АН Азербайджана, он делал эти наши конференции и международными… Это явление примечательное, когда он представляет там Дагестан и выступает по дагестанско-азербайджанским связям, а здесь – Азербайджан и выступает по азербайджанско-дагестанским связям, когда он уезжает дагестанцем – приезжает азербайджанцем, приезжает азербайджанцем – уезжает дагестанцем… Чем это не проявление и яркий пример того необходимого, зачастую недостающего сочетания и сближения начал национального и интернационального».
Первые поэтические публикации Кичибега Мусаева появились на страницах республиканской газеты «Коммунист» и лезгинского выпуска альманаха «Дружба». В 1965 году в Дагестанском книжном издательстве вышла в свет его книга стихов на родном языке «Собирая солнечные лучи». В 1978 году в издательстве «Современник» вышел поэтический сборник стихов Кичибега Мусаева «Люблю». В 1981 году в издательстве «Советский писатель» выходит главная книга поэта «Счастья вам, люди!», а в
2012 году в г. Баку на русском языке – книга стихов «Оставаться людьми». Творчество К.М. Мусаева, представленное в них, представляет собой одно из значительных явлений нашей национальной литературы. В подтверждение этому приведем здесь слова лезгинского поэта и критика Мерд Али: «Поэзии К. Мусаева, ее духу, стилю и манере свойственны истинная сердечность и искренность, весомая содержательность и философская глубина, сжатость и пружинистость… Его стихи следует читать не спеша, спокойно задумываясь и размышляя вместе с ним… Его стихи вызывают ощущение налитых зерном колосьев, ждущего уборки добротного урожая поля… Его творчество делает лезгинскую поэзию и поэтическую мысль, их поэтику, формы и содержание богаче и глубже, шире, объемнее, крупнее».
Вот несколько стихотворений из этой книги:

СМЕРТЬ ЯБЛОНИ

Не весной,
Когда она цвела,
Не потом,
Когда плоды
лишь зрели,
А теперь вот
Смерть ее нашла,
Когда все плоды
Собрать успели.

Вот она стоит
Суха, как жердь…
И смотрю я,
Завистью охвачен.
Если бы и мне
Такую смерть,
Когда все свершу,
К чему назначен.

Из стихотворения «Любовь»

Да,
К прошлому
Любовь не справедлива:
Зато она
Пред будущим права.

* * *
Дорог все больше в мире,
Но к счастью нет путей.
Огней все больше в мире,
Но мир не стал светлей.

Вещей все больше в мире,
Но мир не стал богат.
Людей все больше в мире,
Но мир тому не рад.

Вновь в мире не хватает
Добра и теплоты.
Вновь в мире не хватает
Ума и доброты.

Но есть, хоть в дефиците,
Они. Об этом весть.
Ищите их и берегите!
Покуда они есть!
* * *
На Природу – на Аллаха уповаем, страдая.
От стихий, землетрясений, ураганов, жары… –
Ропщем, негодуем, виним, будто не зная,
Что и причина, и корень всех бед – сами мы.

Не думал ведь Аллах наш, создавая людей, мир,
Что люди наполнят мир пороком и злом… –
Выходит, обманули Его мы надежды, –
За то и наказанья нам –
когда же мы поймем?!!
Кичибег Мусаев – автор и литературоведческих книг, изданных в Махачкале, Москве и Баку. Он является автором трех книг и 200 научных статей, затрагивающих азербайджано-лезгинские литературные связи и развитие национальных литератур и культур, первым в лексикографии автором «Русско-лезгинско-азербайджанского» и «Азербайджанско-лезгинско-русского» словарей.
Кичибег Мусаев – организатор, составитель и редактор книги «Расул Гамзатов на языках народов Азербайджана», где впервые опубликованы переводы стихов Р. Гамзатова на курдский и талышский языки..
Сегодня он возглавляет Дербентское отделение СП Дагестана. За успехи на литературном поприще Кичибег Мусаев награжден орденом Владимира Маяковского.
Для поэта и ученого 75 лет – это золотая осень, благодатная пора, когда он может совершать благородные поступки, подводить итоги своей деятельности. Это пора неторопливой мудрости, толерантности к окружающим. Я желаю Кичибегу Мусаевичу доброго здоровья, дагестанского долголетия, дальнейших творческих успехов и благополучия в жизни.
 

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
Пожалуйста, введите ваше имя здесь

Последние новости

Врип главы Махачкалы избрали Секретарём местного отделения Всероссийской политической партии «Единая Россия»

XXXIX конференция местного отделения Всероссийской политической партии «Единая Россия» прошла сегодня в Махачкале. На повестке стоял вопрос об избрании...

Хищение в размере 8, 5 миллионов рублей из Пенсионного фонда выявлено в Дагестане

По версии следствия, в период с 2017 по 2020 годы руководитель отделения Пенсионного фонда и его подчинённые вступили в...

Суд конфисковал львицу у жителя Махачкалы, которую тот держал в качестве домашнего питомца

Ленинский районный суд Махачкалы принял решение о конфискации львицы, содержавшейся жителем города в качестве домашнего животного. Мужчина незаконно держал львицу...

В Дагестане уменьшается количество выявленных детей-сирот

Количество выявленных детей сирот за истекший период с начала 2025 года в разы уменьшилось по сравнению с тремя предыдущими...
spot_imgspot_img

Банда, вымогавшая у таксистов деньги, задержана в Махачкале

Сотрудниками отдела по борьбе с организованной преступностью Управления уголовного розыска МВД Республики Дагестан выявлена и пресечена деятельность организованной преступной...

11 июля в Махачкале могут быть перебои с подачей питьевой воды

11 июля в столице Дагестана будут возможны перебои с подачей питьевой воды в некоторых районах города. Причиной тому стали аварийно-восстановительные...
spot_imgspot_img

Вам также может понравитьсяСВЯЗАННОЕ
Рекомендовано вам